麗翔酒店連鎖－礁溪館

車站旁的位置與挑高大廳

麗翔酒店連鎖礁溪館位於礁溪路六段6號，登記名稱為麗翔大飯店，宜蘭縣旅館一二○號，共五十間客房。米色外牆配合屋頂與圓塔造型，大廳約七米挑高，櫃台前保留寬敞空間，環廊和大型植栽帶出不同樓層的視線。從礁溪車站步行到館約五分鐘，往湯圍溝溫泉公園約九分鐘，可把車站、住宿與溫泉街散步放在同一段行程。

雙人房與分床選擇

兩人選房時，浪漫雙人房約二十六平方公尺、一張特大雙人床；豪華雙床房同樣約二十六平方公尺，配置兩張單人床。偏好和室格局，可看約二十五平方公尺、一張雙人床的迎曦和室雙人房。這些房型分開床數、空間和景觀，適合伴侶或想分床休息的朋友各自比較；平台另列的加人容量，不表示每個方案都提供額外床位。

四人房面積及景觀

四人房也有不同尺度。標準四人房約三十三平方公尺，觀雲和室四人房約二十六平方公尺，經典四人山景房約二十七平方公尺，三種均列兩張雙人床。前兩種的Hotels.com房型欄標示城市景，經典房則標示山景。若四人都帶大件行李，可把面積放在比較前面；希望利用窗邊座位休息，也應從實際房型照片查看桌椅安排。

房內設備與泡湯房型

客房設備包括電視、冰箱、泡茶咖啡器具、電熱水壺與書桌，另有無線網路、吹風機及免治馬桶。旅宿網以房內下沉式陶瓷浴缸和溫泉作為介紹重點；不同預訂頁的浴缸及淋浴配置仍有差異，想在房間泡湯可先鎖定明列浴缸的房型。兩床客房的木色家具、長桌與窗外山景，和館內庭園形成不同的休息場景。

庭園水池、室內活動及早餐

戶外水區以熱帶植栽圍繞，圓形藍色池旁可見出水柱，後方連接另一個水池。飯店有室外游泳池、溫泉及兩座浴池，Hotels.com列泳池七點半至二十三點開放。室內另有圖書館、遊戲間和撞球等休閒空間，行程不必全放在水區。館內La Vie Caf’e餐廳採預約制，台式早餐另有收費，公共區域則提供咖啡茶飲與飲水機。

入住、停車與無障礙房

十五點起可辦理入住，十一點前退房，十八點後到館需事先通知。飯店設二十四小時櫃台、行李寄放及洗衣設施，免費停車有車位和車高限制。政府旅宿網另登記一間無障礙雙人房，一張床、最多兩人、不可加床，浴室門寬八十五公分，並列升降設備及公共無障礙廁所；有行動需求的旅客可提供輔具尺寸，預先確認該房與通行路線。