麗翔酒店連鎖花蓮館

夜市與鐵道園區旁的位置

麗翔酒店連鎖花蓮館位於花蓮市花崗街2號，館方介紹把位置標在鐵道文化園區旁、東大門夜市斜對面，步行至夜市約兩分鐘。白天可把舊鐵道一帶排進散步行程，晚上再就近吃晚餐。建築的連續陽台搭配深色鐵欄，客房裡也延續黑木色家具與明亮牆面的對比；兩床房窗邊有座椅和玻璃小桌，另一種客房則以木格柵分隔床鋪及衛浴。

一人房與兩人床位選擇

一人出遊可選艾菲爾一人房，約十五平方公尺、配置一張單人床；兩人想各睡一床，艾菲爾雙床房約二十平方公尺、兩張單人床。同樣約二十平方公尺的標準和室兩人房改為一張雙人床。兩人若會在房間停留較久，花月和室兩人房與杜樂麗雙床房皆約三十平方公尺，但前者一張雙人床，後者為兩張雙人床，睡眠安排與可活動空間各有不同。

四人和室及多人同行

四人同行時，花月和室四人房與杜樂麗四人房都約三十六平方公尺、配置兩張雙人床。杜樂麗四人房的預訂欄列半海景，館方也將可看海的家庭房作為特色。需要留意同名系列另有三十平方公尺、只供兩人入住的杜樂麗雙床房，選房應同時看人數與房名。五人則可再比較約十二坪的新宿和室五人房；這一類多人和室和一般雙床房的空間安排不同。

自助早餐與用餐時段

早餐採中西式自助餐，館方列出的內容包括熱食、冷盤、沙拉、水果、玉米片及飲料，並以手工果醬和公正包子作為特色，實際菜色依當日供應。餐廳用深色天花板、吊燈與綠色座椅搭配長餐桌，餐檯沿牆排列。Hotels.com列早餐時段為七點至九點，另有收費；若當天要提早出發，可先把用餐時間與車程排在一起，住房方案是否含早餐則按訂單內容。

櫃台、行李及兒童同住

飯店提供二十四小時櫃台、行李寄放、公共區域咖啡茶飲與飲水機，入住從十五點開始，退房為十一點前。全館禁菸，普通寵物不能入住，服務性動物另有例外。兒童同住規則列最多兩名六歲以下孩童可在不加床下免費入住，但不提供嬰兒床；帶小小孩時，床位安排需把同行成人和孩童一起計算。

平面停車與預約接送

開車到館可使用免費露天平面停車場，車位數量有限；館內有電梯，Hotels.com也列入口無階梯。沒有自駕的旅客，可向館方預約付費車站接送或機場接送，安排接送時需提供抵達資訊。把車輛留在館前後，夜市與附近街區的行程可用步行串接，較適合想將花蓮市區作為住宿重點的旅客。